Traditional investment and fund accounting methods are evolving to unified approaches as firms seek accuracy, efficiency, and scale.